sábado, 6 de mayo de 2017

Humor gráfico: The real zombies



Conozcan a los verdaderos zombies del apocalipsis.

Meet the real zombies of the apocalypse.

Humor gráfico: No more mistakes



(Gerente) - ¡Tenemos que acabar con los errores en esta empresa!
(Robot) - Ok. 
(Robot) - Así se hará. 
(Robot) - Adiós.

(Manager) - We have to stop the mistakes in this company!
(Robot) - Okay.
(Robot) - That will be done.
(Robot) - Bye.

Humor gráfico: Everything was deleted



(Message at the monitor) <I'm sorry. Everything was deleted>

(Mother) - Oh, I'm so sorry, Mauricio. Were you working?

(Cat) - Watch out for the most deadly virus ever... Mother cleaning 4.0.


Humor gráfico: This is life



Así es la vida.

This is life.

viernes, 5 de mayo de 2017

Humor gráfico: Where is the backup?



- El servidor se cayó. ¿Donde está la copia de seguridad?
- En el servidor.

- The server crashed. Where is the backup?
- In the server.

Humor gráfico: Enter the password



Ingrese la clave.
La clave es incorrecta.
La clave es incorrecta.
La clave es incorrecta.
La clave es incorrecta.
Crear nueva clave.
La nueva clave no puede ser igual a la anterior.

Enter the password.
The password is incorrect.
The password is incorrect.
The password is incorrect.
The password is incorrect.
Create new password.
The new password can not be the same as the previous one.

Humor gráfico: Of two kinds



Las amigas de mi mamá son de dos clases.

My mom's female friends are of two kinds.

Humor gráfico: Erasing clues



- Todavía no los hemos atrapado. Y de nuevo han dejado pistas. 
- Al contrario, las hemos borrado. (Matrices que al multiplicarse borran datos de otras matrices)

- We have not caught them yet. And again they have left clues.
- On the contrary, we have erased them. (Matrices that multiply erase data from other matrices)

Humor gráfico: Poor shooting



Mala puntería.

Poor shooting.

jueves, 4 de mayo de 2017

Humor gráfico: Reading slowly



- ¡Cambia ya de página!
¿Cómo puedes leer tan lento?

- Change the page now!
How can you read so slowly ?

Humor gráfico: Graphics



Gráficos en el trailer (en un vídeo de presentación de un juego).  
Gráficos luego del lanzamiento (de un juego).

Graphics in the trailer (in a video presentation of a game).
Graphics after the launch (of a game).

Humor gráfico: Five more minutes



- Levántate. Llegarás tarde a la escuela.
- Dame cinco minutos más. No me he recargado todavía. 

- Get up. You will be late for school.
- Give me five more minutes. I have not recharged yet.

Humor gráfico: Deadline



- Gracias a Dios que está usted aquí. No puedo terminar nada si no tengo una fecha límite.

Humor gráfico: Meditating



Convirtiéndose en uno con "la resistencia".

(El ohm es la unidad de medida de la resistencia que oponen los materiales al paso de la corriente eléctrica)

Becoming one with "the resistance".

(The ohm is the unit of measure of the resistance that the materials oppose to the passage of the electric current)

miércoles, 3 de mayo de 2017

Humor gráfico: Picnic



Cuando vas de picnic al bosque, te quedas dormido y el suelo está lleno de hormigas.

When you have a picnic in the forest, you fall asleep and the ground is full of ants.

Humor gráfico: Chicas misteriosas



Las chicas son a veces muy misteriosas:
Nombre: Catherine
Apellido: (oculto)
Fecha de nacimiento: (oculto)
E-mail: ivanova1992@mail.ru
(del email se deduce que su apellido es Ivanova y que nació en 1992)

Girls are sometimes very mysterious:
Name: Katherine
Last Name: (hidden)
Date of Birth: (hidden)
E-mail: ivanova1992@mail.ru
(From the email it is deduced that his surname is Ivanova and that he was born in 1992)

Humor gráfico: Exams



Cuando tienes examen de Geografía.
(Comentario) Cuando tienes examen de Historia.

When you have Geography exam.
(Commentary) When you have History exam.

Humor gráfico: Realistic road sign



Cartel rutero realista:
A casa 60 km/h.
A la morgue 160 km/h.

Realistic road sign.
To home 60 km / h.
To the morgue 160 km / h.

martes, 2 de mayo de 2017

Humor gráfico: Just a robot



Microsoft Word tiene ahora una inteligencia artificial.

(Will Smith)- Tú eres sólo un robot, una imitación de vida. ¿Puede realmente un robot componer una sinfonía o crear una obra de arte?
(IA) - Ya borré tu diploma.


Microsoft Word now has an artificial intelligence.

(Will Smith) - You're just a robot, an imitation of life. Can a robot actually compose a symphony or create a work of art?
(AI) - I've already deleted your diploma.

Humor gráfico: Paradoxical posters



No entry (No entre)
Entrance (Entrada)
Closed door (Puerta cerrada)

Humor gráfico: When they sleep



(Foto de arriba) Así entro yo a la habitación de mis padres cuando ellos duermen.
(Foto de abajo) Y así entran ellos a mi habitación.

(Photo above) This way I go to my parents' room when they sleep.
(Picture below) And this way they go into my room.

Humor gráfico: Beautiful photo



Hermosa foto hasta que te das cuenta que con una mano él acaricia al gato y con la otra saca la foto.

Beautiful photo until you realize that with one hand he caresses the cat and with the other takes the photo.

lunes, 1 de mayo de 2017

Humor gráfico: Do you know him?


Humor gráfico: Other times



Antes y ahora.

Before and now.

Humor gráfico: I have problems



- Houston, tengo problemas. (El libro se llama "Los problemas de Hilbert")

Los problemas de Hilbert son veintitrés problemas en matemáticas publicados por el matemático alemán David Hilbert en 1900. Los problemas estaban todos sin resolver en ese momento, y varios de ellos fueron muy influyentes para las matemáticas del siglo XX.

- Houston, I have problems. (The name of the book is "Hilbert's Problems")

Hilbert's problems are twenty-three problems in mathematics published by German mathematician David Hilbert in 1900. The problems were all unsolved at the time, and several of them were very influential for 20th-century mathematics.

Humor gráfico: Forbidden



(Dios) - ¡A La gente no le preocupa la paz mundial!
¡Como castigo Yo les prohíbo el sexo!
(Luego de dos segundos...)
El hombre y la mujer están aburridos.
(Luego de dos días...)
La mujer lee el libro "Matemática muy compleja" y el hombre "Técnica en la Física".
(Luego de dos semanas...)
Hay avances significativos en física y matemática.
(Luego de dos meses...)
Naves sofisticadas atacan el cielo

(God) - People do not care about world peace!
As punishment I forbid sex!
(After two seconds ...)
The man and the woman are bored.
(After two days ...)
The woman reads the book "Very complex mathematics" and the man "Technique in Physics".
(After two weeks ...)
There are significant advances in physics and mathematics.
(After two months ...)
Sophisticated ships attack the heavens

domingo, 30 de abril de 2017

Humor gráfico: Studying at home



Así estudio yo en casa. 
A las 9:00 hs y a las 9:15 hs

That's how I study at home.
At 9:00 a.m. and at 9:15 a.m.

Humor gráfico: Without enough time



- Pst, pst, ¿sabías que dicen por ahí que Dios no creó el universo?
- ¡Oh!, ¿Y por qué no?
- ¡El no tuvo tiempo para eso!
(La ciencia dice que el tiempo se creó en el Big-Bang)

- Pst, pst, did you know that they say that God did not create the universe?
- Oh!, and why not?
- He did not have time for that!
(Science says that time was created in the Big Bang)

Humor gráfico: More important



- Doctor Loring, en la vida hay otras cosas además de la matemática.

- Doctor Loring, there are other things in life besides mathematics.

Humor gráfico: ¡Buenas noches amigos!